Decision Velocity and the Compression of Detectability: Translation Half-Life in Institutional Governance
Robin Edgard Ulrik Mertens
의사결정 속도가 빨라질수록 조직의 의도와 실제 행동 간의 차이를 발견하기 어려워지며, 이 차이가 누적되어 시스템적 오류로 고정되는 현상을 설명하는 이론적 프레임워크.
조직이 겉으로는 정렬된 것처럼 보이지만 실제로는 의도와 다른 방향으로 표류(drift)하는 현상을 설명할 이론적 도구가 부족하다. 특히 의사결정 주기가 짧아질수록 이러한 표류를 감지하고 수정할 기회가 줄어든다.
'변환 반감기(Translation Half-Life)'라는 개념을 도입하여, 의도가 기준, 지표, 할당 규칙으로 변환되는 과정에서 발생하는 해석적 변화가 얼마나 빨리 조직에 고정되는지 측정한다. '운영 척추(Operating Spine)' 프레임워크를 통해 거버넌스 계층 간의 의도 전달 과정을 추적한다.
의사결정 속도가 중립적이지 않으며 조직의 정렬 가능성을 결정짓는 핵심 요소임을 이론적으로 정립했다. 공공 기관, 자본 배분, AI 중재 환경 등에서 의사결정 규칙의 지속성이 장기적 신뢰성에 미치는 영향을 분석하는 기반을 제공한다.